fredag 21. februar 2014





Vi forsøker nå å se steder i Seoul vi ikke har vært før.
Etter Korea krigen var Seoul omtrent utslettet som by. Den nye byen er planlagt med brede gater og nye boliger med plass til mange mennesker. I tillegg har gammel bebyggelsen blitt revet og moderne bygninger både for kontorer boliger kommet isteden.
For å bevare noe av det gamle har Seoul by investert mye i å bygge en bydel slik det var før. Med mange hus bygget i hanok stil. Smale gater og koselige strøk å rusle i.
Bydelen heter Bukchon og her er noen bilder derfra.











 


lørdag 8. februar 2014



Nå har det noen uker siden vi ankom Seoul.  
Vi har kommet inn i rutinene igjen og har det meget bra. Den lille snøen som var da vi kom har forsvunnet og det er tørt og fint føre. Det har vært sol nesten hver dag.
En dag var det skikkelig kaldt vær med sur vind fra Sibir. Men med gode klær går det bra.
Vi har gjenopptatt kontakten med de fleste her og spesielt Woomi har vi truffet flere ganger. Like hyggelig hver gang.
Eunju er snart ferdig med sitt svangerskap så vi venter med spenning at hennes datter skal bli født.
Nå har OL startet og vi kan se det meste innen normal kveldstid, men noe blir litt sent for oss. Da kan vi få det til frokost neste dag. Starten var jo hel fantastisk med to gull første dag. Det blir spennende å følge fortsettelsen.
Det skjer litt her i Korea også.
Et parlamentsmedlem er anklaget for høyforræderi. Påstanden er at han og noen andre planla væpnet opprør for å overta makten, samtidig som Nord-Korea skulle invadere Sør. Rettsaken er omtrent ferdig og det ventes dom ganske snart.
Den unge Kim i Nord har vist seg fra den snille siden og lover familiegjenforening ca 20 februar. Men dagen etterpå kommer betingelsen at Sør-Korea må avlyse den årlige militærøvelsen. Noe som ikke vil skje, så derfor er det i det blå om gjenforing vil bli gjennomført. Den ble avlyst dagen før i høst.
Ellers blir det spennende om språkbruken blir som i fjor i forbindelse med den omtalte øvelsen.
Einar synes det er greit å komme tilbake til kontoret til Bookyung. Hyggelig å treffe folkene der igjen.
Siri har vært på Gang seo gu ungdomssenter og det var stor gjensynsglede. Begynner å undervise engelsk 1.mars og gleder seg veldig til det.
Einar har startet sykkelsesongen og er glad og lykkelig over å være «på hjul» igjen. Ellers så går vi lange turer på mellom 5-10 km hver eneste dag. Vi oppdager nye områder og  forstår nok en gang at Seoul er en spesiell by hvor det moderne og tradisjonelle lever side om side.  

Så noen bilder fra vår vandring.












lørdag 25. januar 2014


Hei!

Nå er vi tilbake i vår leilighet i Hyosung Intelian nummer 801.

Vi ble møtt med litt kaldt vær og  snø på bakken etter et snøfall mandag før vi kom.

Men etter et par dager var snøen borte og nå er det deilig å være ute.

Vi har vært å spist på våre favoritt steder hvor vi ble meget godt mottat. Vi koste oss med nydelig mat og spesielt god suppe.

Det har også vært tid til lange turer i området.

Einar tok sin første sykkeltur for året ca 26 km. Han kjente at det var noen måneder siden sist.

Vi måtte proviantere og la turen til Hyatt hotell. Det fikk vi kjøpt brød, så frokosten er reddet for en tid framover.
 Hver gang vi drar til Hyatt for å sikre oss grovbrød, MÅ vi spise lunsj og tørr ikke tenke på hva prisen pr  brødskive blir..

De siste to dagene har temperaturen steget til mer behagelige tall mellom 5-8 grader.

Ellers ar alt vel med pensjonistene som vokner tidlig og sover middag.

Siri og Einar

lørdag 21. september 2013

Vi var på picnik med Woomi og guttene hennes i park ved Han-river, nær National Assembly.
Det var mange ute i det nydelige været ca 30 grader.






I uken som var ble det feiret Chusok som er koreanernes høsttakkefest. Siden det falt sammen med helgen kunne de fleste ta seg fri fem dager som ikke skjer så ofte.
I butikkene har spesielle gave-pakninger som gis bort i anledning Chusok. Det blitt populært med med vin. Vi fant også en flaske Chival Regal 4,5 liter til ca kr. 1500.  



 En del av feiringen er å ta på seg sin Hanbok, som er den koreanske folkedrakten. Vi traff denne lille jenta som skulle få ny hanbok til Chusok.





 Fredag som eren avslutning på Chusok var vi på Picnik med Eun Ju og mannen. Det ble mye god mat og hyggelig selskap. Med norsk potetsalat!!
Parken ligger rett ved World Cup Stadion og kalles Peace Park.


Det var rene folkevandingen opp denne bakken.

mandag 9. september 2013

                                               Lørdag 31.august 
                                               Insadong


 Insadong er en spennende område av Seoul hvor det produseres og selges tradisjonell koreansk kunst og håndtverk. Som alle andre steder i Korea hvor det ferdes mennesker er det også utallige restauranter. Et spennede sted å besøke både som "innfødt" og turist


 Det er et uttall av fantastiske vifter. I denne varmen kan det være en god måte å få litt bevegelse på luften.


 Det er stor produksjon av porselen og  grønnfargen er tradisjonall  på vaser og annen brukskunst.


 I vår bydel Balsan har det "dukket opp" uttallige høyblokker som nå har hundrevis av leiligheter  til salgs. Det som er fantastisk er hvordan områdene er beplantet, brostein lagt og trim/lekeapparater er på plass    I forbindelse med salgsfremstøtet ble det arrangert en utstilling av lokale kunstnere. Mange fargerike malerier og flotte blomsterkreasjoner





søndag 1. september 2013


                                                Fantastisk sykkeltur 1.september


                                      I dag tok vi med oss lunsj og syklet gjennom et fantastisk
                                      våtmarksområde som ligger langs Hahn river. Flotte og tilrettelagte
                                      sykkelveier som gjør det til en glede å nyte både fuglekvitter og summing av
                                     allverdens insekter. Den røde broen i bakgrunnen kan vi se fra vår leilighet og
                                     på kvelden er den opplyst med "millioner" av lys.




                                            En liten pause og Einar nyter den flotte utsikten. Her var det utallige
                                           øyestikkere som kunne oppleves som ubemannede droner.


                                    En flott rasteplass for varme og tørste syklister. Bygningen i bakgrunnen
                                    er en sluse hvor en del av elvevanneet ledes i kanal ut til havet.

                                       
                                      I bakgrunnen kan man se en "liten" by Ilsan på ca 2 mill .
                                   Det er virkelig flott å se utover et våtmarksområde som gir mulighet
                                   for  så mange fuglearter å leve uforstyrret.
                                                                 

onsdag 21. august 2013

Nå har vi vært her i ti dager. Overtok leiligheten ganske snart etterpå. Og har siden kjøpt møbler og det aller nødvendigste utstyr.

De siste dagene har møbler kommer på plass.

 Her er noen bilder som viser hvordan det har blitt. 





Vi har også anskaffet sykler som vi brukt et par ganger allerede.






I går var vi på "Griserestauranten vår" og det var følelsesladet gjensynsglede!!!

Det har vært flotte hektiske dager med diverse innkjøp og i den forbindelsen store spårklige utfordringer. Bydelen vi bor i er det få eller ingen som snakker engelsk, men med miming, gode tegnekunnskaper og mye latter  har vi  fått det vi skulle.

Vi har fått koblet til internettradioen  og hører på Nattønsket  på NRK.

Så i dag gikk vi 9km i flotte turstier nær Hahn river. Deilig start på dagen.